1
00:00:03,690 --> 00:00:04,689
തികഞ്ഞ രൂപം.

2
00:00:05,530 --> 00:00:07,930
നിങ്ങൾ ശരിക്കും തീപിടിച്ചതായി തോന്നുന്നു, വലുത്
സഹോദരൻ.

3
00:00:08,270 --> 00:00:09,270
ഞാനാണ്.

4
00:00:09,630 --> 00:00:14,490
ശ്രദ്ധിക്കുക, ബയാക്കീ വീണ്ടും. എന്തായാലും കാര്യമില്ല
നീ എൻ്റെ നേരെ എറിയൂ, ഞാൻ പൊടിച്ചെടുക്കും

5
00:00:14,490 --> 00:00:17,030
നിങ്ങൾ. കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ ഈ ന്യൂസ്കാസ്റ്റ് തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു
നിങ്ങൾ ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്.

6
00:00:17,370 --> 00:00:21,170
ഞങ്ങൾ കാമിനാരിമോണിന് പുറത്താണ്
ആൾക്കൂട്ടമുള്ള കമ്പനി ആസ്ഥാനം

7
00:00:21,170 --> 00:00:24,930
ഒത്തുകൂടൽ. ഈ പ്രതിഷേധക്കാർ ആരോപിക്കുന്നു
അഴിമതിക്കാരുടെ ഭീമൻ കോർപ്പറേഷൻ

8
00:00:24,930 --> 00:00:25,930
പ്രയോഗങ്ങൾ.

9
00:00:28,450 --> 00:00:32,729
ഇവർക്ക് നീതി ലഭിക്കില്ലേ
അഴിമതി സംഘം? യഥാർത്ഥ നീതി വിജയിക്കട്ടെ.

10
00:00:34,190 --> 00:00:35,950
എന്താണ് ഇത് കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

11
00:00:36,270 --> 00:00:39,310
ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരോട് ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പെരുമാറിയിട്ടില്ല
അന്യായമായി.

12
00:00:40,290 --> 00:00:44,270
അത് ആയിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ... എന്തായിരിക്കും
ഹാക്ക് നടക്കുന്നുണ്ടോ?

13
00:00:44,610 --> 00:00:46,510
അമ്മേ, അവർ എന്തിനാണ് പ്രതിഷേധിക്കുന്നത്?

14
00:00:46,910 --> 00:00:50,430
ശരി, ആ ആളുകൾക്ക് ദേഷ്യമുണ്ട്
അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു Mr.

15
00:00:50,710 --> 00:00:54,270
കാമിനാരിമോൻ്റെ കമ്പനി മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു, അങ്ങനെ
അവർ സംസാരിക്കുന്നു. അത് നിങ്ങളുടേതല്ലേ

16
00:00:54,270 --> 00:00:57,470
സുഹൃത്തിൻ്റെ കമ്പനി, വലിയ സഹോദരൻ? അവർ
മോശമായി ഒന്നും ചെയ്യില്ല, അല്ലേ?

17
00:00:57,810 --> 00:00:58,809
അത് ശരിയാണ്.

18
00:00:58,810 --> 00:01:00,170
തീർച്ചയായും അവർ ചെയ്യില്ല.

19
00:01:00,810 --> 00:01:01,810
എന്നോട് പറയരുത്.

20
00:01:02,160 --> 00:01:04,080
ഇതിനും പിന്നിൽ ബൈകുയ സംഘമാണ്.

21
00:01:04,360 --> 00:01:06,320
അവർ ഉൾപ്പെട്ടാൽ അത് നല്ലതല്ല.

22
00:01:06,600 --> 00:01:11,580
ഈ അസ്വസ്ഥത തുടരുകയാണെങ്കിൽ, പിന്നെ
അരാജകത്വം തീർച്ചയായും ഉള്ളിൽ നിന്ന് വികസിക്കും

23
00:01:11,580 --> 00:01:12,580
ഗ്രാമം.

24
00:01:12,820 --> 00:01:13,820
ശപിക്കുക.

25
00:01:13,960 --> 00:01:16,560
ഇത് ബൈകുയയ്‌ക്ക് അപ്പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു
സംഘം.

26
00:01:17,380 --> 00:01:19,340
അത് വളരെ നന്നായി പോകുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറയും.

27
00:01:19,580 --> 00:01:23,460
ഇത് ഇപ്പോഴും ചെറിയ തോതിലാണ്, പക്ഷേ
നമ്മളെ പോലെ തന്നെ പ്രതിഷേധങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നു

28
00:01:23,460 --> 00:01:24,460
പ്രതീക്ഷിച്ചത്.

29
00:01:24,800 --> 00:01:28,820
കൂടാതെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ പിടിക്കപ്പെടാതിരിക്കാൻ. കാര്യങ്ങൾ നോക്കുന്നു

30
00:01:28,820 --> 00:01:29,820
നമുക്ക് നല്ലത്.

31
00:01:30,160 --> 00:01:31,500
നന്നായി പോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

32
00:01:32,010 --> 00:01:35,890
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ
ആളുകളെ ചലിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണെന്നും

33
00:01:35,890 --> 00:01:37,510
അവ എളുപ്പത്തിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

34
00:01:37,730 --> 00:01:42,150
അവരെ ഒരു വില്ലനായി സേവിക്കുക എന്നതാണ് തന്ത്രം,
അതിൽ അതൃപ്തി ഉണ്ടായേക്കാം

35
00:01:42,150 --> 00:01:43,550
ജീവിതം അല്ലെങ്കിൽ ദൈനംദിന സമ്മർദ്ദം.

36
00:01:44,090 --> 00:01:47,270
എല്ലാവർക്കും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്
അവരുടെ ദേഷ്യം.

37
00:01:48,190 --> 00:01:53,590
ആത്യന്തികമായി, എൻ്റെ നിൻജുത്സു അതിലൊന്നാണ്
മനസ്സിനെ വഞ്ചിക്കുകയും കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ

38
00:01:53,590 --> 00:01:54,910
ഞങ്ങളുടെ അവസാന പ്ലാൻ ചെയ്യണം.

39
00:01:55,230 --> 00:01:56,830
എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കറിയാം?

40
00:01:57,810 --> 00:01:59,730
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ മാന്യരായ കള്ളന്മാരാണ്, അല്ലേ?

41
00:02:00,560 --> 00:02:03,420
അതിനാൽ ഈ നുണകൾ, അവയെല്ലാം രക്ഷിക്കാനുള്ളതാണ്
ആളുകൾ, അല്ലേ?

42
00:02:04,600 --> 00:02:09,620
നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. തീർച്ചയായും, അത്
എല്ലാം യഥാർത്ഥ ജസ്റ്റിന് വേണ്ടി.

43
00:02:26,990 --> 00:02:32,610
നന്ദി

44
00:02:32,610 --> 00:02:35,950
നിരീക്ഷിക്കുന്നു!

45
00:03:14,540 --> 00:03:15,680
മുതലാളിത്ത വിരുദ്ധ സമരങ്ങൾ?

46
00:03:16,240 --> 00:03:17,240
അതെ.

47
00:03:17,540 --> 00:03:19,220
പാവം ആളുകൾ ശരിക്കും ഭ്രാന്താണ്.

48
00:03:19,480 --> 00:03:21,800
അവർ അവരുടെ ദേഷ്യം നേരെയാക്കുന്നു
സമ്പന്ന കോർപ്പറേഷനുകൾ.

49
00:03:22,380 --> 00:03:24,620
ഈ പ്രതിഷേധങ്ങൾ അസാധാരണമായി വ്യാപകമാണ്.

50
00:03:25,360 --> 00:03:26,700
അപ്പോൾ എന്താണ് കാരണം?

51
00:03:26,980 --> 00:03:29,000
അവിടെ ഒരു സമരക്കാരൻ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

52
00:03:29,240 --> 00:03:33,180
നിങ്ങൾ ടൈംലൈൻ നോക്കിയാൽ, എല്ലാം
കവർച്ചക്കാരുടെ സംഘം തുടങ്ങിയപ്പോൾ ആരംഭിച്ചു

53
00:03:33,180 --> 00:03:34,440
ഗ്രാമത്തിൽ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു.

54
00:03:35,020 --> 00:03:36,280
ബൈകുയ സംഘമോ?

55
00:03:36,900 --> 00:03:39,300
ആ ആളുകൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

56
00:03:39,720 --> 00:03:41,400
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

57
00:03:41,800 --> 00:03:43,700
എന്തായിരിക്കും അവരുടെ ഉദ്ദേശം
പങ്കാളിത്തം?

58
00:03:43,940 --> 00:03:44,980
അവർക്ക് ഇതിൽ എന്താണ് പ്രയോജനം?

59
00:03:45,180 --> 00:03:48,840
അവർ ഗ്രാമത്തിൽ അശാന്തി സൃഷ്ടിച്ചാൽ
അത് അവർക്ക് എളുപ്പമല്ലേ?

60
00:03:48,840 --> 00:03:50,760
കൂടുതൽ സാധനങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങൾ കണ്ടെത്തണോ?

61
00:03:51,120 --> 00:03:55,300
കാര്യം, അവരുടെ അവസാന ജോലിക്ക് ശേഷം
ബൈകുയ സംഘം അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർത്തി

62
00:03:55,300 --> 00:03:57,520
പെട്ടെന്ന്. അത് തികച്ചും വിചിത്രമായിരുന്നു.

63
00:03:58,660 --> 00:04:01,900
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. അത് തീർച്ചയായും വിചിത്രമാണ്, എല്ലാം
ശരിയാണ്.

64
00:04:02,760 --> 00:04:05,160
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി യുമായി ബന്ധപ്പെടാം
മറ്റ് ഗ്രാമങ്ങൾ.

65
00:04:05,520 --> 00:04:08,060
സംഘത്തിൻ്റെ നീക്കങ്ങൾ എന്താണെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കും
അടുത്തിടെ ആയിരുന്നു.

66
00:04:08,420 --> 00:04:12,500
എന്നാൽ നമുക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വഴിയുണ്ടെങ്കിൽ
അത്... ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി ചേർക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

67
00:04:12,500 --> 00:04:13,620
ഇതിനകം മുഴുവൻ പ്ലേറ്റ്.

68
00:04:14,500 --> 00:04:18,640
എന്നാൽ ഗ്രാമത്തിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അസ്വസ്ഥതയുണ്ട്
ഇതിനകം എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം.

69
00:04:20,800 --> 00:04:23,420
ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു കാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നല്ല ജോലി.

70
00:04:23,760 --> 00:04:26,620
എനിക്ക് ഇനിയും പോലീസ് സേനയുണ്ടാകും
അവരുടെ അന്വേഷണം തുടരുക.

71
00:04:27,500 --> 00:04:28,940
അതെ, ദയവായി ചെയ്യുക.

72
00:04:32,200 --> 00:04:36,200
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇന്നത്തെ വാർത്ത കണ്ടോ?
അത് വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയേയുള്ളൂ. നോക്കൂ.

73
00:04:37,800 --> 00:04:39,760
ശപിക്കുക. ഇവിടെയും ഇല്ല.

74
00:04:41,500 --> 00:04:45,540
ഇതുപോലെയൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
മുമ്പ്. ഇത് ബൈകുയ സംഘത്തെ പോലെയാണ്

75
00:04:45,540 --> 00:04:46,980
നീതിയുടെ രക്ഷകരായി മാറി.

76
00:04:47,300 --> 00:04:51,500
നമുക്ക് ബൈകുയയോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല
കൂട്ടം, കോപാകുലരായ ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തെ വിടുക

77
00:04:51,500 --> 00:04:52,500
പ്രതിഷേധിക്കുന്ന പൗരന്മാർ.

78
00:04:52,800 --> 00:04:57,280
എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എങ്ങനെയാണ് ആ ഭയങ്കരമായത്
കൊള്ളക്കാർ വളരെ ജനപ്രിയമായോ?

79
00:04:57,680 --> 00:04:59,480
തങ്ങൾ നീതിക്കുവേണ്ടി പോരാടുകയാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.

80
00:04:59,820 --> 00:05:03,440
അവർക്ക് എന്ത് ഒഴികഴിവ് വേണമെങ്കിലും പറയാം, പക്ഷേ
എല്ലാം പറഞ്ഞു തീർന്നപ്പോൾ, ആ പയ്യന്മാർ

81
00:05:03,440 --> 00:05:04,439
മോഷ്ടിക്കുന്നു.

82
00:05:04,440 --> 00:05:05,560
ശരി, ഷിക്കിദായ്?

83
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
അല്ലേ?

84
00:05:07,900 --> 00:05:10,100
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

85
00:05:10,540 --> 00:05:12,900
കൊള്ളാം, നിങ്ങളെല്ലാവരും ചിതറിപ്പോയതെങ്ങനെ
സാധനങ്ങളും?

86
00:05:13,280 --> 00:05:14,420
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

87
00:05:15,020 --> 00:05:16,920
ഓ, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.

88
00:05:20,980 --> 00:05:22,580
ഹേയ്, നിൽക്കൂ.

89
00:05:22,860 --> 00:05:25,420
ഞങ്ങൾ ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്താൻ പോകുന്നില്ലേ
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത ദൗത്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണോ?

90
00:05:25,940 --> 00:05:28,500
ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾക്ക് അത് മറ്റൊന്ന് ചെയ്യേണ്ടിവരും
സമയം.

91
00:05:41,230 --> 00:05:44,290
അപ്പോൾ ഞാൻ ഈ നീക്കം ഹിറ്റ് ആക്കും. അത്
വീണ്ടും അതേ കളി?

92
00:05:44,670 --> 00:05:46,610
കാരണം എൻ്റെ വഞ്ചനാപരമായ നീക്കം എപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

93
00:05:46,850 --> 00:05:48,470
ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ അതിൽ വീഴുന്നു.

94
00:05:48,910 --> 00:05:51,970
ശരിക്കും? ശരി, ഇത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് പോലെയല്ല
ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ.

95
00:05:53,310 --> 00:05:54,310
അവൾ മരിക്കാം.

96
00:05:54,870 --> 00:05:56,750
മകനേ, നീ എപ്പോഴും എന്നിലൂടെ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

97
00:05:59,750 --> 00:06:02,910
ഞാൻ ഉൾപ്പെടുന്ന സ്ഥലം ബൈകുയയാണ്
സംഘം.

98
00:06:04,070 --> 00:06:07,490
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം നയിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത്
ആ ദിവസം മുതൽ.

99
00:06:16,200 --> 00:06:17,320
ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു.

100
00:06:17,640 --> 00:06:19,240
നന്നായിരിക്കുക, എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക, ശരി?

101
00:06:20,560 --> 00:06:21,560
തീർച്ചയായും, അച്ഛാ.

102
00:06:21,780 --> 00:06:23,340
സൂക്ഷിക്കുക, എൻ്റെ പ്രിയേ.

103
00:06:24,380 --> 00:06:26,480
വിഷമിക്കേണ്ട. ഇത് എളുപ്പമായിരിക്കും
ദൗത്യം.

104
00:06:26,940 --> 00:06:28,740
നാളെ രാത്രിയോടെ ഞാൻ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തും.

105
00:06:29,680 --> 00:06:31,540
കൂടാതെ, എനിക്ക് വിശ്വസ്തനായ ഒരു പങ്കാളിയുണ്ട്.

106
00:06:33,880 --> 00:06:38,940
നിനക്ക് നിൻ്റെ അച്ഛനെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ, റിയോക്കി?

107
00:06:39,260 --> 00:06:40,260
അതെ.

108
00:06:41,560 --> 00:06:45,720
നിൻ്റെ അച്ഛൻ മഹാനാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അത്ഭുതമുണ്ട്
ജോലി കൂടാതെ അവൻ എല്ലാത്തരം ആളുകളെയും സഹായിക്കുന്നു.

109
00:06:46,560 --> 00:06:50,100
എനിക്ക് അച്ഛനെപ്പോലെ ആകാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ വളരുമ്പോൾ എന്നെങ്കിലും?

110
00:06:50,560 --> 00:06:51,620
അതെ, തീർച്ചയായും.

111
00:06:51,960 --> 00:06:52,960
നിങ്ങൾ പന്തയം വെക്കുക.

112
00:06:57,120 --> 00:07:01,660
അച്ഛൻ ഇതുവരെ വീട്ടിലെത്താത്തത് എങ്ങനെ? അവൻ പറഞ്ഞു തന്നു
ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ, അവൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിൽ ഉണ്ടാകും,

113
00:07:01,740 --> 00:07:02,740
ശരിയാണോ?

114
00:07:03,980 --> 00:07:05,120
അത് അവനായിരിക്കണം!

115
00:07:07,660 --> 00:07:08,660
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം!

116
00:08:05,400 --> 00:08:07,160
റിയൽക്കെ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

117
00:08:14,740 --> 00:08:16,740
അങ്കിൾ ഗെക്കോ?

118
00:08:17,160 --> 00:08:18,160
വിഷമിക്കേണ്ട.

119
00:08:18,280 --> 00:08:20,900
ശ്രമിച്ചയാളെ ഞാൻ കൊന്നു
നിങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നു.

120
00:08:22,200 --> 00:08:23,820
അച്ഛൻ്റെയും അമ്മയുടെയും കാര്യമോ?

121
00:08:25,720 --> 00:08:26,720
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

122
00:08:27,100 --> 00:08:29,940
സംരക്ഷിക്കാൻ മാത്രം എനിക്ക് ശക്തിയില്ലായിരുന്നു
അവരെ.

123
00:08:31,260 --> 00:08:33,220
അവരുടെ ശവസംസ്കാരം ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു.

124
00:09:00,330 --> 00:09:01,189
കുഴപ്പമില്ല.

125
00:09:01,190 --> 00:09:03,770
ആ മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ആയിരുന്നു.

126
00:09:05,750 --> 00:09:06,750
നീ എന്ത് പറയുന്നു?

127
00:09:13,830 --> 00:09:20,770
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്

128
00:09:20,770 --> 00:09:22,330
എന്നെ ഇവിടെ വരെ കൊണ്ടുവരണോ?

129
00:09:22,690 --> 00:09:26,890
ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക, കുറച്ച് സമയം നൽകുക.
അവരെല്ലാം ഉടൻ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടും.

130
00:09:27,410 --> 00:09:28,410
ആരാണ് കൂടുന്നത്?

131
00:09:38,350 --> 00:09:42,210
അതിനാൽ, അത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുകയാണോ?
പോയി? അത് കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ പോയി, ബോസ്.

132
00:09:42,950 --> 00:09:43,950
നിങ്ങളാണോ ബോസ്?

133
00:09:44,250 --> 00:09:45,250
ആരാണ് കുട്ടി?

134
00:09:45,930 --> 00:09:49,710
അവൻ നമ്മുടെ ജോലി നിരീക്ഷിക്കാൻ പോകുകയാണ്. ചെയ്തത്
എന്തായാലും ഇപ്പോൾ.

135
00:09:50,230 --> 00:09:51,350
ജോലി എന്ന് പറഞ്ഞോ?

136
00:09:51,790 --> 00:09:52,790
അത് ശരിയാണ്.

137
00:09:52,810 --> 00:09:57,390
നിൻ്റെ അച്ഛനും എനിക്കും വേറെ ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നു
ഞങ്ങളുടെ പതിവ് ഷിനോബി ജോലി

138
00:09:57,390 --> 00:09:58,390
ലേക്ക് നിയോഗിച്ചു.

139
00:09:58,830 --> 00:10:02,370
ഞങ്ങൾ അത് രഹസ്യമായി ചെയ്തു, എപ്പോഴും പരാമർശിച്ചു
അത് ഞങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ജോലിയായി.

140
00:10:03,110 --> 00:10:04,350
എൻ്റെ അച്ഛനും ചെയ്തോ?

141
00:10:05,230 --> 00:10:06,970
ഞങ്ങൾ ബൈകുയ സംഘമാണ്.

142
00:10:07,720 --> 00:10:10,620
ഞങ്ങൾ ശക്തരെ തകർത്തു, അവരെ രക്ഷിക്കുന്നു
ദുർബലരാണ്.

143
00:10:10,900 --> 00:10:13,500
നമ്മൾ സമൂഹത്തിൻ്റെ കുലീനരായ കള്ളന്മാരാണ്.

144
00:10:20,460 --> 00:10:21,460
വൗ.

145
00:10:21,720 --> 00:10:23,680
നിങ്ങൾ വീണ്ടും വലിയ സ്കോർ നേടി, ബോസ്.

146
00:10:24,320 --> 00:10:28,400
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കാൻ പോയോ? നിങ്ങൾ
പിന്നെ എൻ്റെ അച്ഛൻ ശരിക്കും കള്ളന്മാരായിരുന്നോ?

147
00:10:28,760 --> 00:10:30,180
ഹേയ്, വരൂ. ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

148
00:10:30,670 --> 00:10:32,450
നാം നമ്മെത്തന്നെ മാന്യരായ കള്ളന്മാർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

149
00:10:32,870 --> 00:10:36,490
നമ്മൾ ഇതൊക്കെ മോഷ്ടിച്ച കടക്കാരൻ കേൾക്കൂ
ഒരു കൂട്ടം വൃത്തികെട്ട കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു

150
00:10:36,490 --> 00:10:39,110
സമ്പന്നനാകാൻ, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല
മോശം തോന്നാൻ.

151
00:10:40,410 --> 00:10:44,650
പുറകിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ച ചോരപ്പണമാണ്
ശക്തരും സമ്പന്നരുമായ ആളുകൾ.

152
00:10:45,230 --> 00:10:48,590
അവർ മാത്രമാണ് മാന്യരായ ആളുകൾ
കള്ളന്മാർ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

153
00:10:49,090 --> 00:10:51,350
ഋയോഗി, നിങ്ങൾ നന്നായി കേൾക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

154
00:10:51,670 --> 00:10:55,770
കാലക്രമേണ, ഞാനും നിങ്ങളുടെ അച്ഛനും പോയതുപോലെ
ഞങ്ങളുടെ ഷിനോബി ദൗത്യങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ തുടങ്ങി

155
00:10:55,770 --> 00:10:56,770
ചില കാര്യങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്യുക.

156
00:10:57,110 --> 00:10:58,110
എന്തുപോലെ?

157
00:10:58,210 --> 00:11:02,790
അടിസ്ഥാനപരമായി. ഞങ്ങൾ നിൻജ വെറും സേവകർ മാത്രമാണ്
എല്ലാം കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന നമുക്ക് മുകളിലുള്ള ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി

158
00:11:02,790 --> 00:11:07,830
ശക്തി. നമുക്ക് എത്ര ശക്തിയുണ്ടെങ്കിലും
കൈവശമാക്കുക, നാം ആയിരിക്കുന്നവരെ മാത്രമേ നാം രക്ഷിക്കൂ

159
00:11:07,830 --> 00:11:10,050
സംരക്ഷിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അതാണ് യാഥാർത്ഥ്യം.

160
00:11:11,010 --> 00:11:12,830
എന്നാൽ ഇത് ക്ഷമിക്കുന്നില്ല.

161
00:11:13,110 --> 00:11:17,110
ഇത് ഒരു സുപ്രധാന പരിഷ്കരണമാണ്
ഞാനും നിൻ്റെ അച്ഛനും പണ്ടേ തുടങ്ങിയതാണ്.

162
00:11:18,190 --> 00:11:20,910
നവീകരണമോ? അച്ഛൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല
എന്ന്.

163
00:11:21,590 --> 00:11:23,870
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

164
00:11:24,190 --> 00:11:26,870
എന്നിരുന്നാലും, ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ഒരു അപകടകരമായ അവസ്ഥയെ മറികടന്നു
പാലം...

165
00:11:27,180 --> 00:11:28,640
നിങ്ങൾ ശത്രുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

166
00:11:34,140 --> 00:11:38,900
അങ്ങനെ, എൻ്റെ അമ്മയെയും അച്ഛനെയും കൊന്ന ആൾ
ആയിരുന്നു... അതെ.

167
00:11:39,820 --> 00:11:43,280
നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
അവൻ്റെ കുടുംബം എല്ലാത്തിലും കുടുങ്ങിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

168
00:11:43,280 --> 00:11:44,280
ഇതിൽ

169
00:11:45,880 --> 00:11:47,200
ഓ, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

170
00:11:54,250 --> 00:11:58,430
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു
അവർ കബളിപ്പിച്ച എല്ലാ കൊള്ളയും തിരികെ കൊണ്ടുവരിക

171
00:11:58,430 --> 00:11:59,389
നിങ്ങളിൽ നിന്ന്.

172
00:11:59,390 --> 00:12:04,470
ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയാൻ കഴിയും? ഓ, കർത്താവേ
ഗെക്കോ.

173
00:12:05,790 --> 00:12:10,490
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? ഞങ്ങൾ സമ്പന്നരെ കൊള്ളയടിക്കുന്നു
ദരിദ്രർക്ക് നിമിത്തം കൊടുക്കുക

174
00:12:11,290 --> 00:12:14,110
നിൻ്റെ അച്ഛനും എന്തൊക്കെയോ പറയുമായിരുന്നു
ജ്ഞാനി.

175
00:12:14,490 --> 00:12:19,210
അന്ധമായി പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്ന നിൻജ
രാജ്യത്തിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ കേൾക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

176
00:12:19,210 --> 00:12:23,130
ശരിക്കും ആവശ്യമുള്ളവരുടെ ശബ്ദം
സംരക്ഷിക്കുന്നു. അവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് മാത്രമാണ്

177
00:12:23,920 --> 00:12:25,980
അവർ പണയക്കാർ അല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

178
00:12:26,540 --> 00:12:27,880
അവർ പണയക്കാരാണ്.

179
00:12:29,480 --> 00:12:31,320
നിങ്ങൾക്ക് അതിശയകരമായ കഴിവുണ്ട്.

180
00:12:31,860 --> 00:12:34,280
നിങ്ങൾ ബൈകുയ സംഘത്തിൽ ചേരുന്ന സമയമാണിത്.

181
00:12:35,780 --> 00:12:36,780
ഓ, ഞാനോ?

182
00:12:39,940 --> 00:12:44,940
അതെ. നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. ഞങ്ങൾ ഇത് മാറ്റും
ചീഞ്ഞ യാഥാർത്ഥ്യം ഒരുമിച്ച്.

183
00:12:45,280 --> 00:12:47,400
വളരെ നന്ദി!

184
00:12:48,650 --> 00:12:53,150
നിൻ്റെ അച്ഛൻ മഹാനാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അത്ഭുതമുണ്ട്
ജോലി കൂടാതെ അവൻ എല്ലാത്തരം ആളുകളെയും സഹായിക്കുന്നു.

185
00:12:57,790 --> 00:12:58,749
ഓ,

186
00:12:58,750 --> 00:13:05,830
അവിടെ

187
00:13:05,830 --> 00:13:06,830
നിങ്ങളാണ്.

188
00:13:08,690 --> 00:13:11,690
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നോ
ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു?

189
00:13:12,450 --> 00:13:13,450
കുറച്ച്.

190
00:13:14,070 --> 00:13:15,070
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

191
00:13:15,210 --> 00:13:17,190
നിങ്ങൾ അത് മിതമായി മാത്രമേ ചെയ്യാവൂ.

192
00:13:17,950 --> 00:13:22,310
നാളെ രാത്രി, ഞങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കും
ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതിയുടെ അവസാന ഘട്ടം, അങ്ങനെയാകട്ടെ

193
00:13:24,370 --> 00:13:25,370
അതെന്താ?

194
00:13:27,810 --> 00:13:32,050
ശരി, ഇത് ഞാൻ കടം വാങ്ങിയതാണ്
ഒരു സുഹൃത്ത്.

195
00:13:32,630 --> 00:13:34,970
ഓ, നിങ്ങൾക്കത് ഒരു സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു, അല്ലേ?

196
00:13:35,210 --> 00:13:37,910
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ആരോടെങ്കിലും സുഹൃത്തുക്കൾ.

197
00:13:38,310 --> 00:13:39,310
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

198
00:13:40,630 --> 00:13:42,370
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നത്?

199
00:13:42,570 --> 00:13:44,030
അതൊരു നല്ല കാര്യമായി കാണണം.

200
00:13:44,700 --> 00:13:48,320
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഇന്ന് ജീവിച്ചിരുന്നോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
അത് കേട്ടാൽ അവൻ വളരെ സന്തോഷിക്കും.

201
00:13:49,780 --> 00:13:50,780
അതെ.

202
00:13:51,820 --> 00:13:53,080
ഇന്ന് രാത്രി നേരത്തെ തിരിയുക.

203
00:13:53,740 --> 00:13:54,740
മനസ്സിലായി.

204
00:13:56,460 --> 00:13:58,300
അവൻ ഒരു സുഹൃത്തിനെ ഉണ്ടാക്കി.

205
00:13:58,840 --> 00:13:59,840
അത് രസകരമാണ്.

206
00:14:01,320 --> 00:14:02,320
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

207
00:14:02,840 --> 00:14:05,460
നാളെയോടെ എല്ലാം തീർക്കും
എന്തായാലും രാത്രി.

208
00:14:20,599 --> 00:14:21,960
ഹേയ് കുറച്ചു നാളായി.

209
00:14:22,900 --> 00:14:23,900
മം-ഹും.

210
00:14:24,860 --> 00:14:26,520
നിങ്ങൾ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

211
00:14:26,740 --> 00:14:27,619
അല്ലേ?

212
00:14:27,620 --> 00:14:28,940
സ്വയം നിറഞ്ഞിരിക്കരുത്.

213
00:14:29,420 --> 00:14:30,980
ഞാൻ ഇവിടെ ഇരുന്ന് പരിശീലിക്കുകയായിരുന്നു.

214
00:14:31,560 --> 00:14:34,520
അതിനാൽ അടുത്തതിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ നിതംബം ചവിട്ടാം
ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്ന ഷോഗി മാച്ച്.

215
00:14:35,080 --> 00:14:37,480
അതെ? നിങ്ങൾ അത് പരീക്ഷിക്കുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

216
00:14:37,700 --> 00:14:40,160
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ഗെയിം സംസാരിക്കാം, പക്ഷേ നമുക്ക് നോക്കാം
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കളിക്കുന്നു.

217
00:14:40,580 --> 00:14:41,660
ആരാണ് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നത്?

218
00:14:41,940 --> 00:14:43,780
പിന്നീട് കരയാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

219
00:14:54,380 --> 00:14:57,560
ശരി, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
മെച്ചപ്പെട്ടു.

220
00:14:58,040 --> 00:15:04,020
നിങ്ങൾ ആ സത്യം മാത്രം പറയില്ല എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഇത് വരെ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും അറിയുകയില്ല

221
00:15:04,020 --> 00:15:05,020
മത്സരം കഴിഞ്ഞു, അല്ലേ?

222
00:15:16,880 --> 00:15:19,100
മനുഷ്യാ ഇത് വളരെ രസകരമാണ്.

223
00:15:19,600 --> 00:15:22,220
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ആരോടെങ്കിലും സുഹൃത്തുക്കൾ

224
00:15:23,150 --> 00:15:25,210
അതിനാൽ ഇത് ഒരു ഉള്ളത് പോലെയാണ്
സുഹൃത്ത്.

225
00:15:30,690 --> 00:15:32,410
നമുക്ക് പോകണം. ഇരുട്ട് വീണുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

226
00:15:32,810 --> 00:15:34,090
ഓ, നിൽക്കൂ.

227
00:15:36,150 --> 00:15:37,150
ഓ,

228
00:15:43,930 --> 00:15:45,470
നിങ്ങൾ വളരെ തയ്യാറാണ്.

229
00:15:46,530 --> 00:15:49,450
ശരി, ഞങ്ങൾ ഇത് പൂർത്തിയാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇല്ല
എത്ര സമയമെടുത്താലും.

230
00:15:50,410 --> 00:15:51,269
പൂർത്തിയാക്കുക, അല്ലേ?

231
00:15:51,270 --> 00:15:52,270
അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

232
00:16:05,990 --> 00:16:07,650
ചെക്ക്മേറ്റ്. നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

233
00:16:07,990 --> 00:16:09,770
ഇപ്രാവശ്യം നിനക്ക് എന്നെ ശരിക്കും കിട്ടി.

234
00:16:10,770 --> 00:16:16,090
കഷ്ടം. എന്തെങ്കിലും എടുക്കൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
- മുതുകുകൾ. ശരി, അതാണ് നിയമങ്ങൾ.

235
00:16:16,950 --> 00:16:19,510
പക്ഷെ അത് പരിഗണിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

236
00:16:19,790 --> 00:16:21,170
അല്ലേ? നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് യഥാർത്ഥമാണോ?

237
00:16:21,370 --> 00:16:22,370
ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ.

238
00:16:22,790 --> 00:16:26,070
എന്നിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചോദ്യത്തിന് നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകിയാൽ
പൂർണ്ണമായും സത്യസന്ധമായും.

239
00:16:26,470 --> 00:16:28,530
എന്ത്? അത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായിരിക്കുമോ?

240
00:16:28,850 --> 00:16:29,850
അതെ.

241
00:16:33,150 --> 00:16:34,150
നിങ്ങൾ...

242
00:16:35,370 --> 00:16:37,190
Byakuya സംഘത്തോടൊപ്പം, അല്ലേ?

243
00:16:41,230 --> 00:16:42,410
ഇതെന്തു പറ്റി?

244
00:16:42,730 --> 00:16:45,150
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കൊണ്ടുവരുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
അവരെ മുകളിലേക്ക്.

245
00:16:46,610 --> 00:16:48,990
നിങ്ങൾക്ക് അഭിനയിക്കുന്നത് നിർത്താം. അതൊരു യഥാർത്ഥമാണ്
വലിച്ചിടുക.

246
00:16:49,290 --> 00:16:53,170
ഞങ്ങൾ ആ സമയം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
ഷോഗി കളിക്കുകയായിരുന്നോ, ബോറൂട്ടോ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടോ?

247
00:16:54,310 --> 00:16:58,390
എന്തായാലും, ഈ കാര്യങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ.
Katasuke ഇത് എപ്പോഴും തൻ്റെ ലാബിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു

248
00:16:58,390 --> 00:16:59,390
രസകരമായ?

249
00:17:01,590 --> 00:17:03,670
പുതുമുഖമായിരുന്ന ഒരാൾ
ഗ്രാമം?

250
00:17:04,119 --> 00:17:05,599
ശ്രീയെക്കുറിച്ച് ഒരു അറിവും ഉണ്ടായിരിക്കില്ല.

251
00:17:05,839 --> 00:17:06,839
കറ്റാസുകിൻ്റെ ലാബ്.

252
00:17:07,140 --> 00:17:10,319
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം കേസ് നടത്തും
ഗ്രാമം ഒന്നുരണ്ടു തവണ.

253
00:17:10,599 --> 00:17:12,359
പോകൂ, നിങ്ങൾക്കത് സമ്മതിക്കാം.

254
00:17:12,900 --> 00:17:14,660
ഒരു നിമിഷം, ശിക്കാദായ്.

255
00:17:15,060 --> 00:17:17,119
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കൂടെയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്
ബൈകുയ സംഘം?

256
00:17:17,420 --> 00:17:20,040
നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായ ഒരു വന്യമായ ഭാവനയുണ്ട്
അവിടെ, സുഹൃത്തേ.

257
00:17:22,380 --> 00:17:26,579
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
അൽപ്പം കവിഞ്ഞോ? അംഗമായ ഞാൻ

258
00:17:26,579 --> 00:17:30,100
സംഘമോ? ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് മറ്റൊരു കഥയാണ്
തെളിവ് കിട്ടിയാൽ.

259
00:17:32,040 --> 00:17:33,060
അപ്പോൾ ശരി.

260
00:17:33,550 --> 00:17:36,730
നിങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാനമില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്
ഈ ഭ്രാന്തൻ അനുമാനം ഉണ്ടാക്കുക. നിങ്ങൾ ശരിക്കും

261
00:17:36,730 --> 00:17:38,830
ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുമെന്ന് കരുതുക
തെളിവ്?

262
00:17:40,730 --> 00:17:44,810
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന ആ വിളക്ക് പട്ടികയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
മോഷ്ടിച്ച സാധനങ്ങൾ.

263
00:17:45,730 --> 00:17:47,670
നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ ഒളിയിടത്തിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു, അല്ലേ?

264
00:17:47,970 --> 00:17:50,170
അത് നിങ്ങളുടെ അശ്രദ്ധയായിരുന്നു, ചെയ്യരുത്
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

265
00:17:52,570 --> 00:17:54,390
അത് കണ്ടെത്താൻ ഒരു വഴിയുമില്ല
ഇതിനകം.

266
00:18:05,740 --> 00:18:08,140
എനിക്ക് അൽപ്പം ലജ്ജ തോന്നുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് വീണു
വളരെ എളുപ്പത്തിൽ കബളിപ്പിക്കുക.

267
00:18:09,460 --> 00:18:11,660
ഓ, മനുഷ്യാ, എന്തൊരു വിചിത്രമായ ഷോഗി മത്സരം.

268
00:18:12,460 --> 00:18:16,940
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല
വിശ്വസിക്കുക. ഞാൻ തെറ്റാണെങ്കിൽ, ഞാൻ തന്നെ

269
00:18:16,940 --> 00:18:22,100
ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു, പക്ഷേ... അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ്
അടുത്തത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു? നിങ്ങൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണോ

270
00:18:22,100 --> 00:18:23,220
എന്നെ ഇലയാക്കുകയാണോ?

271
00:18:24,140 --> 00:18:25,140
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

272
00:18:25,240 --> 00:18:26,240
വിഷമിക്കേണ്ട.

273
00:18:26,560 --> 00:18:28,400
ഞാൻ അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യില്ല.

274
00:18:29,220 --> 00:18:31,900
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് ആരോടും പറഞ്ഞിട്ടില്ല
ഒന്നുകിൽ.

275
00:18:33,320 --> 00:18:36,520
നിങ്ങൾ തുടരുന്നത് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
എന്തോ മണ്ടത്തരം.

276
00:18:37,820 --> 00:18:39,660
എന്തെങ്കിലുമൊരു മണ്ടത്തരമാണോ?

277
00:18:40,340 --> 00:18:42,340
അതെ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

278
00:18:42,920 --> 00:18:44,880
എന്ത് വിളിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല
സ്വയം.

279
00:18:45,140 --> 00:18:46,500
മാന്യരായ കള്ളന്മാരോ മറ്റോ.

280
00:18:46,800 --> 00:18:48,960
കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് അത് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല
ലോകം.

281
00:18:49,440 --> 00:18:50,920
അത് ഞാൻ നിന്നോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

282
00:18:51,160 --> 00:18:54,840
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമായി സൂക്ഷിക്കുന്ന ആളല്ലെങ്കിൽ
ശക്തി, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം മാറും

283
00:18:54,840 --> 00:18:56,000
ഒരു വലിയ ഇഴയിലേയ്ക്ക്.

284
00:18:56,540 --> 00:19:00,000
അവസാനം നിങ്ങൾ തകർന്നുപോകും. അല്ലെങ്കിൽ
ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്, നിങ്ങൾ അവസാനിക്കും

285
00:19:00,000 --> 00:19:01,100
മറ്റൊരാളുടെ പണയം.

286
00:19:04,110 --> 00:19:05,110
ഒരു പണയം.

287
00:19:06,050 --> 00:19:10,430
നരകത്തെ ഉണർത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. നിങ്ങൾ
ഈ മണ്ടൻ മാന്യനെ മറക്കണം

288
00:19:10,430 --> 00:19:11,389
കള്ളൻ പ്രവൃത്തി.

289
00:19:11,390 --> 00:19:14,190
ഷിക്കിദായ്, ഞാൻ നിന്നെ ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായി കാണുന്നു.

290
00:19:15,010 --> 00:19:16,810
നിനക്ക് എന്നെ ഒട്ടും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

291
00:19:17,250 --> 00:19:18,370
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്തില്ല.

292
00:19:19,370 --> 00:19:20,370
ഋയോഗി, കാത്തിരിക്കൂ.

293
00:19:20,410 --> 00:19:21,410
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

294
00:19:22,130 --> 00:19:27,250
മാറ്റാനുള്ള അധികാരം നമുക്കുണ്ട്
ലോകം. ഞാൻ പണയക്കാരനായി മരിച്ചാലും, at

295
00:19:27,250 --> 00:19:28,310
എനിക്ക് ഖേദമില്ല.

296
00:19:29,130 --> 00:19:30,130
ഋയോഗി!

297
00:19:33,420 --> 00:19:34,960
നിങ്ങൾ തെറ്റായ നീക്കം നടത്തി.

298
00:19:35,600 --> 00:19:37,900
നിങ്ങൾ വളരെ എളുപ്പമാണ്, ഷിക്കിദായ്.

299
00:19:38,500 --> 00:19:39,820
നീ ഓടിപ്പോകുമോ?

300
00:19:40,020 --> 00:19:43,800
ഇല്ല. അംഗമെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ പോരാടും
ബൈകുയ സംഘം.

301
00:19:44,520 --> 00:19:46,000
ഓടിപ്പോകുന്നത് നിങ്ങളാണ്.

302
00:19:47,920 --> 00:19:52,620
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് ഞാനാണെന്ന്... നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് അവിടെ മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്നാണ്
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ചെയ്യാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക

303
00:19:52,620 --> 00:19:55,300
എന്ന്. അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കരുത്.

304
00:19:56,800 --> 00:20:01,260
നീ മിണ്ടാതിരിക്കൂ! നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഗൗരവമായിരുന്നില്ല
എന്തിനെക്കുറിച്ചും. ഒരിക്കൽ പോലും.

305
00:20:01,740 --> 00:20:04,520
നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് വിരോധാഭാസമാണ്
വളരെ ഒരേ കാര്യം.

306
00:20:04,780 --> 00:20:08,240
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു ഇല്ലാതെ വളരുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ലോകത്ത്, സമാധാനപരമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ പരിചരണം

307
00:20:08,240 --> 00:20:09,980
ഇതുപോലെ, എല്ലാം ശരിയാണ്.

308
00:20:10,540 --> 00:20:12,280
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളേക്കാൾ വ്യത്യസ്തനാണ്.

309
00:20:13,500 --> 00:20:14,500
റൂഗി.

310
00:20:16,280 --> 00:20:17,280
കണ്ടോ?

311
00:20:17,460 --> 00:20:19,140
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യുന്നു.

312
00:20:19,480 --> 00:20:21,160
നിങ്ങൾ ഒരു മുഴുനീള ഷിനോബിയാണ്.

313
00:20:21,420 --> 00:20:23,480
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പിടിക്കാൻ പോലും ശ്രമിക്കുന്നില്ല
എന്നെ.

314
00:20:23,920 --> 00:20:25,680
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സംസാരിക്കുന്നു, പ്രവർത്തനമില്ല.

315
00:20:26,780 --> 00:20:27,780
റൂഗി! ഐസ്റ്റ!

316
00:20:28,120 --> 00:20:29,120
മാംഗെഹിയോ!

317
00:20:31,340 --> 00:20:32,740
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

318
00:20:36,660 --> 00:20:37,660
പോകരുത്!

319
00:20:38,280 --> 00:20:39,280
റൂഗി!

320
00:20:44,080 --> 00:20:45,080
ഇത് വളരെ മോശമാണ്.

321
00:20:45,480 --> 00:20:46,480
അവൾ മരിക്കാം.

322
00:20:47,580 --> 00:20:50,220
നീ... നീ മാത്രമായിരുന്നു.

323
00:21:05,290 --> 00:21:08,090
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. സമയമുണ്ട്
അവസാനം വരൂ.

324
00:21:08,910 --> 00:21:11,770
ഞങ്ങൾ രാത്രിയുടെ ചിഹ്നവുമായി മുന്നോട്ട് പോകും
തന്ത്രം.

325
00:21:12,350 --> 00:21:13,710
ഞങ്ങളുടെ അവസാന ജോലി.

326
00:21:14,090 --> 00:21:17,430
യഥാർത്ഥ നീതിയുടെ പാത ഞങ്ങൾ കാണിക്കും
ലോകം.

327
00:21:19,150 --> 00:21:20,150
അതെ സർ.

328
00:21:47,259 --> 00:21:50,060
നന്ദി.